Il dio agua a una niña apache gigante e al giorno successivo 400 guerreros rodearon su rancho. Il sole del desiderio ardeva con una furia che sembrava venire da los mismos dioses. Era una tarde seca, sin viento, sin nubes, sin promesa de alivio. Ethan Miller, un viejo ranchero de manos agrietadas y ojos cansados, llevaba 3 horas reparando la cerca rota junto al pozo. su caballo, un tordillo pálido llamado Dusty, respiraba con dificultad, igual que él. Nell'orizzonte tutto era silenzio e calore.
De pronto, qualcosa si mosse tra le dune. Una figura alta, tan baleante, avanzaba lentamente, casi arrastrando los pies. Itan entrecerró los ojos. Al principio pensavo che fosse un uomo, ma all'accercarse notai qualcosa di strano. La silhouette era troppo grande per un bambino, troppo giovane per un adulto. Cuando por fin llegó a unos metros, Ihan tragó saliva. Era una ragazza Apache, quizá di 13 o 14 anni, ma in media quasi 2 anni. Sus brazos eran fuertes, sus ojos negros como la noche.
El polvo cubría su rostro y sus labios agrietados. Pedían ayuda sin decir palabra. Tenía una lanza rota en la mano y sangre seca en la pierna. Ihan ha bajó il fucile che sempre llevaba al hombro, non perché non sintiera miedo. In quel tempo, los rancheros e los apaches apenas potevano mirarse senza pensare in guerra, sino perché qualcosa in quella niña lo detuvo. Había visto muchos ojos en su vida, ma mai unos con tanto dolore e dignidad al mismo tiempo.
Ehi, dijo con voz baja. Non ti assicuro di più, ragazza. Estas herida. La chica lo mirò con sfiducia, respirando con difficoltà. Non capivo la sua lingua, ma capivo il tono. Ihan ha segnalato il pozzo e ha sollevato un cubo d'acqua. Luego lo colocó en el suelo, despacio como si ofreciera algo sagrado. Acqua, dijo, bebe. La niña dio un paso adelante, luego otro. Su sombra cubrio al viejo, sus manos temblaban. se arrodilló junto al cubo y bebió como quien bebe la vida misma.
L'ho osservato senza muovermi con un mix di compassione e affetto. Dopo un momento, ti ho offerto un pezzo di pan secco della tua borsa. Ella lo tomó, lo olió y comió lentamente come si saboreara cada migaja. Quando finii, lo mirò di nuovo. La sua espressione è cambiata. Ya no había desconfianza, solo cansancio. E altro ancora, gratitudine. ¿Tienes familia? Lo chiedevo, anche se sapevo che non intendevo. Ella solo segnalò alle montagne levate al nord e mormorò una parola che non aveva capito.
Etan suspirò. Bueno, niña gigante, dijo con una leve sonrisa, supongo que sobrevivirás un día más. Esa noche la dejó dormir en el establo junto al caballo. No le preguntó nada, no la tocó, solo le dejó una manta, agua y pan. El viento del desierto soplaba soave y por primera vez en mucho time el viejo sintió algo de paz. El amanecer del miedo. Alla mattina successiva, Itan si disperò con un ruido extraño, un suono grave, come il temblor de la tierra.
Per continuare a leggere, clicca su ( SUCCESSIVA 》) qui sotto!
